译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
遥望乐游原上冷(leng)落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
时光匆匆已经过(guo)了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
有鹦鹉飞到(dao)其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然快乐,但不是我长时间(jian)居住的地方, 就离开了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
期盼年年岁(sui)岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
是我邦家有荣光。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
(34)引决: 自杀。
洛城人:即洛阳人。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。