译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
客游京城黄金全部用尽(jin),回(hui)家时只落得白发添新。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共(gong)乐陶然。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令(ling)人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑻泱泱:水深广貌。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。