译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪纷纷漫天飘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是(shi)为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
恒:平常,普通
⑴行香子:词牌名。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(6)杳杳:远貌。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑹枌梓:指代乡里。