译文
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再(zai)唱一(yi)杯?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出(chu)(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我用拘挛的手爪,采捋(luo)茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
床前两(liang)个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连(lian)角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
18、但:只、仅
⑷沉水:沉香。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
④知多少:不知有多少。
97、灵修:指楚怀王。