译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
或呼白(bai)喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
后羿怎样射下九(jiu)日?日中之乌如何解体?
“谁会归(gui)附他呢?”
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
⑶田:指墓地。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。