译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓(zhuo)著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无(wu)人了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
建德风光虽好却(que)非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑤觞(shāng):酒器
32.灵:神。如云:形容众多。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
宫妇:宫里的姬妾。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。