译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因(yin)迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳(shu)妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时(shi)候能回来?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
纵有六翮,利如刀芒。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起(qi),洁白的颜色宛如新雪。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
只需趁兴游赏
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。