译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚(hou)。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来(lai)来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语(yu)?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
乌骓马不(bu)前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人(ren),深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光(guang)芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
(这般人物)应该永远尊贵而没(mei)有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑸芙蓉:指荷花。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑼将:传达的意思。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑶几:多么,感叹副词。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。