译文
上帝告诉巫阳说:
心里不安,多次地探问夜漏几何?
薤叶上的露水,是(shi)多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一(yi)旦死去,就再没有醒来的时候。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都(du)在历代帝王之家被消磨(mo)了,世人无法欣赏,实在可惜。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
申伯勇武有豪情(qing),前往谢邑入新城,步卒车骑(qi)军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱(liang)得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
鬟(huán):总发也。