译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧(xiao)史,一起携手升天。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
好朋友呵请问你西游何时回还?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣(yi)(yi)衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
北(bei)方到达幽(you)陵之域。
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑨三光,日、月、星。
181.小子:小孩,指伊尹。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
3、少住:稍稍停留一下。
④燕尾:旗上的飘带;