译文
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了(liao)。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴(wu)的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
来欣赏各种舞乐歌唱。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
孤独的情怀激动得难以排遣,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战(zhan)。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
安史叛乱至今尚(shang)未平息,这使君臣深切愤恨。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
(2)白:说。