译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女(nv)贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以(yi)照到我忠诚忧国的心肠?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫(shan)。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹(chui)拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦(qin)筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我们情投意合(he),欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
偏僻的街巷里邻居很多,
高台上常常吹着悲(bei)风,早晨的太阳照着北林。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
咎:过失,罪。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
35.自:从