译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多(duo)的酒入口。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可(ke)永存,可千秋万代照耀后世。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业(ye),祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
4.去:离开。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。