译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
上前打(da)听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁(liang)间的燕子,听到她的长叹。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
鬓发是一天比一天增加了银白,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
15工:精巧,精致
顺:使……顺其自然。
9.却话:回头说,追述。
154、意:意见。
5.系:关押。
⑸云:指雾气、烟霭。
宿雨:昨夜下的雨。