译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你说因为生活不得意,回(hui)乡隐居在终南山旁。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)(de)场景,血泪止不住地流。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠(fei)之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
微闻:隐约地听到。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
26.伯强:大厉疫鬼。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
但:只,仅,但是
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。