译文
暮色苍茫,更觉前行山(shan)路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方(fang)贵族妇女的模样,
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红(hong)、点点飞絮。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们(men)也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含(han)着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
披(pi)着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
旌:表彰。
⑸宵(xiāo):夜。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。