译文
范阳叛军如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
说它是(shi)花不(bu)是花,说它是雾吗不是雾。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放(fang)的寒冬到了三湘。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⒌中通外直,
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
19.疑:猜疑。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。