译文
恭敬地承受这美好的(de)(de)恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
秋千上她象燕子身体轻盈,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼(nao),一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终(zhong)了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
③不知:不知道。
⒆将:带着。就:靠近。
⑥蛾眉:此指美女。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
③终日谁来:整天没有人来。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。