译文
而在当时那(na)些人看来那些事都(du)只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨(yu)中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
经不起多少跌撞。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到(dao)了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
如今,我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔(hui),宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
群帝:江淹诗:群帝共上下。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
解腕:斩断手腕。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
鸿洞:这里是广阔之意。