译文
男子汉当以国事为重,从军远征(zheng),从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都(du)指挥司照磨,从水(shui)路到了成都。成都,是四川的要地,扬(yang)雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀(shu)山(shan)水中得到了很多的助益吧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我要早服仙丹去掉尘世情,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
头发遮宽额,两耳似白玉。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(15)浚谷:深谷。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
134.白日:指一天时光。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
隔帘看:隔帘遥观。