译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
思君(jun)念君想赠什么?献书论政是我初衷。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊(jing)骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒(xing)悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得(de)站(zhan)不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
同普:普天同庆。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
15.熟:仔细。
[27]凭陵:凭借,倚仗。