译文
西王母亲手把持着(zhuo)天地的(de)门户,
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只(zhi)见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶(cha)炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
冰雪堆满北极(ji)多么荒凉。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(8)或:表疑问
16.尤:更加。
文车,文饰华美的车辆。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。