译文
清明、寒食节过了没(mei)多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来(lai)到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
振动锡杖走入荒地(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡(shui)前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
咸平二年八月十五日撰记。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
闷声的更鼓(gu)从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
天涯:形容很远的地方。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
10爽:差、败坏。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
②翻:同“反”。