译文
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
齐国有个人和一妻一妾共同生活(huo)。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨(hen)。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又(you)移(yi)放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
3.急:加紧。
绡裙:生丝绢裙。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。