译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾襟。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故(gu)乡生机盎然的景象。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
经(jing)过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
跬(kuǐ )步
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣(xuan)城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。