译文
其五
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁(yan)飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远(yuan)的群山恰好正对窗上(shang)(shang)帘钩。桃花般(ban)的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东(dong)方流去。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
11.鹏:大鸟。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
(40)橐(tuó):囊。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
③关:关联。
夜归人:夜间回来的人。
⑷絮:柳絮。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。