译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝(chao)见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
萧然:清净冷落。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。