译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模(mo)怪样(yang),倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸(shi)骨?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑷郁郁:繁盛的样子。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
10 、被:施加,给......加上。