译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
头上的红色冠子(zi)不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
江流波涛九道如雪山奔淌。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江流波涛九道如雪山奔淌。
吴国本无所(suo)谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接(jie)受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
及:等到。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑭涓滴:一滴滴。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。