译文
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟(jing)遇发怒坏性情。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏(hong)图。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对(dui)的朱鬟。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑷止既月:指刚住满一个月。
(24)阜:丰盛。