译文
潼关晨曦(xi)催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
一家人欢欢喜喜在《南池(chi)》李郢 古诗继续垂钓。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间(jian),也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞(fei)快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份(fen)罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⒂易能:容易掌握的技能。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑴万汇:万物。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。