译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台(tai)》杜甫 古诗(shi)之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊(jing)看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
11.功:事。
⑧崇:高。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。