译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
暖风晴和的(de)天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
可是这满园的春色毕竟是关不(bu)住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
孤(gu)雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄(huang)色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢(feng)谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
朽(xiǔ)
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发(fa)出阵阵凄寒。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑺西羌:居住在西部的羌族。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
② 灌:注人。河:黄河。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
苦晚:苦于来得太晚。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。