译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
偃松生长(chang)在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿(dian)里有新宠(chong)的美人。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹(die)娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
那时,天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
22.坐:使.....坐
③取次:任意,随便。
飞花:柳絮。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑩屏营:惶恐。翻译