译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
江上吹起春风将客船(chuan)留在了武昌,向东奔流。
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖(hui),伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
虽然住在城市里,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样高洁冰清。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑵拍岸:拍打堤岸。
成立: 成人自立
心染:心里牵挂仕途名利。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑷湛(zhàn):清澈。