译文
在(zai)垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
头上戴的是(shi)什(shi)么(me)珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“魂啊归来吧!
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失(shi)宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(32)凌:凌驾于上。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。