译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难(nan)耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两(liang)情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
倘若龙城的飞(fei)将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他(ta)此行将往的远方—江南。想到(dao)此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉(zui)饭饱的方法。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为(wei)什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
魂魄归来吧!
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
解(jie):知道。
朝:早上。
(2)于:比。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
中牟令:中牟县的县官