译文
人间的(de)事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
了不牵挂悠闲一身,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
晋范(fan)宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族(zu)政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得(de)来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(85)申:反复教导。
8.浮:虚名。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
②草草:草率。
16.右:迂回曲折。