译文
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑(bei)微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发(fa)出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故(gu)园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
1 贾(gǔ)人:商人
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(11)申旦: 犹达旦
19、掠:掠夺。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。