译文
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
衣被都很厚,脏了真难洗。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起(qi)时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光(guang)下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山(shan),水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
妇女温柔又娇媚,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
女子变成了石头,永不回首。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便(bian)对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
不久归:将结束。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
及:等到。
⑤飘:一作“漂”。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
(3)低回:徘徊不进的样子。