译文
夕阳(yang)西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我(wo)思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的(de)赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他(ta)迢(tiao)迢隔在(zai)天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝(gan)肠欲断,请归来看看明镜前(qian)我的容颜!
魂魄归来吧!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
假如不是跟他梦(meng)中欢会呀,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
②慵困:懒散困乏。
③西泠:西湖桥名。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。