译文
琵琶声一(yi)会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过(guo)去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河(he)绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
注释
黟(yī):黑。
⑼槛:栏杆。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
谓:对……说。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
122、行迷:指迷途。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。