译文
岳阳楼很多(duo)人都在看秋天的景色,看日落君山。
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨(yu)敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
其一
鬓发是一天比一天增加了银白,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
【濯】洗涤。
28.其:大概,表推测的语气副词
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。