译文
就像飞入云中的(de)(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我刚刚从莲城踏青回来,只在(zai)家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
治理川谷马上大功(gong)告成,尧帝为何对他施刑?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
执笔爱红管,写字莫指望。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
记住西湖的西岸(an),春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
拜表:拜上表章
⑴谒金门:词牌名。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。