译文
魂魄归来吧!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立(li)美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达(da)到游说的目的。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山(shan)客犹自酣眠。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
各地诸侯都已到达,辅(fu)佐君王再设立九卿。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开(kai)垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享(xiang)受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
梢头:树枝的顶端。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
悉:全、都。
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。