译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当(dang)的位置,这让我内心非常悲伤。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上(shang)的花纹如浮起绿色的龟鳞。
相伴(ban)到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说(shuo)的展现在眼前。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
⑥薰——香草名。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
(18)书:书法。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
17、是:代词,这,这些。
14.子:你。
山阴:今绍兴越城区。