译文
人(ren)已经老(lao)了,但情怀仍在。虽然思(si)虑着(zhuo)万里山(shan)河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这(zhe)个老头子。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召(zhao)公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
朽(xiǔ)
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
浩浩荡荡驾车上玉山。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
交横(héng):交错纵横。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(9)釜:锅。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。