译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间(jian)经常在习家池醉饮。
是我邦家有荣光。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而(er)被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞(ci)世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。