译文
我和嵇康(kang)、吕安的行止相(xiang)近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我对他说:“不嗜杀的国君能(neng)统一天下。”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
相思的幽怨(yuan)会转移(yi)遗忘。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼(yu)沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
8.就命:就死、赴死。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
2.传道:传说。
11.待:待遇,对待
杂:别的,其他的。
依:靠,这里含有“依恋”之意。