译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
但他的魂魄已经(jing)离散,你占卦将灵魂还给他。”
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
默默愁煞庾信,
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑶佳期:美好的时光。
⑶匪:非。
23.作:当做。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
10. 未休兵:战争还没有结束。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。